昔我于归辞故国，别母牵衣留不得。三兄送我向江南，锦浪桃花同一色。
姑嫜堂上爱兄贤，代作冰人赘陆宅。一家亲作两家亲，月夕花朝秋复春。
同看琼圃花连蒂，醉踏平山月一轮。二兄春赴琼林宴，花砖日影摇金殿。
译文：你个小家伙，有仙人气质，出生东方，却像西方的神仙喜欢戏弄浩荡云海。精神沛然，纵神天游，独去独往，家人也不知道你的去向。
铜章墨绶出都城，远别京华赴洛县。洛县有花花满署，正是板舆迎母处。
译文：你是魏侯家的子孙，继承了他的大名，本家住在聊摄城。你神态卷舒，出元入化，喜欢参拜古贤遗迹。
临安雁字至维扬，整促行装从此去。辞侬归去奉高堂，薰风萦纡道路长。
译文：你十三岁就舞弄文墨，看经读史，也是挥笔生花。你口齿伶俐，辩论可以折服著名辩论家田巴生，和鲁连子一样。
地接函关几千里，劳损精神从此始。一家花萼聚中州，金盏琴堂屡唱酬。
译文：你曾经西去洛阳等地，让当地文人吃惊不小。你在王屋山采气炼功，窥奥入妙，一睹洞天门。
彩衣正要娱亲侧，天上来催赴玉楼。前年五弟先摧折，今日兄为泉下客。
译文：你也去过嵩山，遇到不少羽客道士。清早就携着月光子的素手，晚上就宿在玉女的窗前。
连理人分次第亡，刀铓一夜生胸膈。从今怕见广陵春，回首天涯倍怆神。
译文：你曾经去鬼谷，赏其窈窕秀美，也到龙潭观其众流急奔。现在有东渡汴河水，行走三千里来拜访我。
羡杀世间嬉戏者，荆花成队是何人。
译文：满怀逸兴，观赏吴云，一路飘飖到了浙江岸。扬帆挥手，海渡杭州与越州之间，在樟亭观望海潮。