圣皇御极天眷隆，四海一统车书同。鸿图宝历协昌运，玉京金阙观成功。
译文：不知道自己生性疏懒粗鄙，一年到头住在繁华的都城。
注释：疏鄙：粗野，俗陋。这里指诗人自己疏懒的性格。
析津自昔称天府，千里邦畿莅中土。叠巘盘回海岳崇，重阙列峙森貔虎。
译文：门前从来没有车马的痕迹，院子里尽是一片蝉的叫声。
注释：过门：登门；上门。
宸居奕奕当天中，王气五色皆成龙。星辰北极共环绕，万方入贡梯航通。
译文：身上有病痛吟诗虽觉辛苦，不再做官梦境已变得幽清。
注释：休官：辞去官职。
庶民欢呼工效职，天心昭格人欢怿。瑞光扬彩绚瞳胧，宝花呈祥分的历。
译文：什么时候去学学禅机参悟，皈依佛家好古修道的先生。
注释：禅观：即禅理、禅道，学佛参禅。禅，梵语“禅那”的省略，意“静思自虐”，“思维修”，为心注一境、正深思虑的意思。观，即观照。古先生：道家对佛的称呼。
满目光辉锦绮张，庆云焕发摛天章。咸传圣德致斯应，颂歌载道声洋洋。
译文：参考资料：
颂声洋洋中外溢，圣德如天重谦抑。屡宣明诏敕群臣，共答嘉祯期尽力。
译文：1、王洪．中国古代诗歌精译．北京：朝华出版社，1993：456
小臣日侍金阶前，华封三祝瞻尧天。永祈圣寿齐天地，圣子神孙万万年。
译文：2、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：582-583